Місто-побратим Ковель

Угода про партнерство є важливим інструментом для надання прямої та небюрократичної допомоги в дусі солідарності. Лорд-мер Уве Конрадт та Ігор Чайка, мер міста Ковель та голова виконавчого комітету Ковельської міської ради, особисто підписали угоду про розширене партнерство солідарності між двома містами 17 липня 2023 року.

Відповідна угода між містами була підписана в режимі відеоконференції 12 червня. Міська рада столиці держави затвердила партнерство солідарності з Ковелем на своєму засіданні 28 березня, а продовження партнерства - 16 травня.

1-а річниця 17 липня 2024 року

З нагоди ювілею лорд-мер Уве Конрадт та Ігор Чайка, міський голова та голова виконавчого комітету Ковельської міської ради, зустрілися у вівторок, 16 липня 2024 року, під час відеоконференції. Вони говорили про ситуацію в Україні та її наслідки для міста Ковеля. Ігор Чайка ще раз подякував за підтримку, яку мер Конрадт хоче розширювати і надалі. Обидва підтвердили свою прихильність до регулярного діалогу.

З початку партнерства Саарбрюккен передав місту-побратиму три списані пожежні машини та мікроавтобус з гуманітарною допомогою (безкоштовно надані Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit GmbH (GIZ)). Разом з Барсінгхаузеном пакети GIZ дозволили на початку грудня 2023 року доставити фронтальний навантажувач та багатофункціональний пристрій. Вони одразу ж були використані для зимового утримання доріг у Ковелі. Крім того, регулярно підтримуються приватні ініціативи з надання допомоги, і це також буде продовжуватися.

Коуел

Місто Ковель розташоване на північному заході України і налічує близько 70 000 мешканців. Це столиця однойменного району Волинської області (Волинь).

Ковель розташований приблизно за 50 кілометрів від польського кордону і приблизно за 100 кілометрів від кордону з Білоруссю.

Назва міста походить від назви професії коваля; існують свідчення про обробку заліза в пізньому середньовіччі. Сьогодні місто характеризується машинобудуванням, харчовою та деревообробною промисловістю, але передусім це важливий залізничний вузол. Європейський маршрут 373 (Люблін - Київ), який проходить через Ковель, означає, що місто також важливе для з'єднання України з Польщею та Заходом.

Ковель вже має побратими з Вальсроде та Барсінгхаузеном у Нижній Саксонії.